Haitatsu-saki no Onee-san ga Kowa Sugiru

Starting a new job at "Delivery Eats" has one BIG challenge—a scary-looking lady who’s a regular customer. She glares at you every time you deliver her food, and in this rural town, there’s only one delivery boy to handle her orders. But on his next visit, she finally speaks—and he recognizes her voice as none other than his favorite VTuber, Hanae Fuwari! Even more shocking, she offers to pay him just to chat with her?! This is the comedic tale of an introverted delivery boy and a shy but intimidating-looking woman getting a second chance at youth!

(Source: Manga UP!)

Note: Originally self-published on Pixiv, the manga got licensed by Square Enix on April 2024. The serialization started on June 8th, 2024 and the first compiled volume was published June 20th, 2024.